cursed with

Friendly

Giải thích từ "cursed with"

Từ "cursed with" trong tiếng Anh thường được sử dụng để diễn tả tình trạng mà một người hoặc một điều gì đó gặp phải những điều không may mắn hoặc khó khăn mà họ không thể thoát ra. Nó giống như việc bị "đè nặng" hoặc "mắc kẹt" bởi một điều gì đó xấu, giống như một lời nguyền.

Cách sử dụng

1. Câu đơn giản:

   • Ví dụ: She feels cursed with bad luck. (Cô ấy cảm thấy như mình bị lời nguyền với vận xui.)
   • Giải thích: Trong câu này, "cursed with" cho thấy rằng cô ấy thường xuyên gặp phải những điều không may.

2. Câu phức tạp:

   • Ví dụ: He is cursed with a talent that he never wanted. (Anh ấy bị lời nguyền với một tài năng mà anh không bao giờ muốn có.)
   • Giải thích: Ở đây, "cursed with" chỉ ra rằng tài năng của anh ấy trở thành gánh nặng hơn là một điều tốt.

Các biến thể và các cách sử dụng khác

• Cursed (adjective): Có thể dùng để mô tả một tình huống hoặc một người mang lại sự không may mắn.

  • Ví dụ: A cursed life (cuộc sống bị lời nguyền)

• Cursing (verb, gerund): Hành động nguyền rủa hoặc gây ra sự không may cho ai đó.

  • Ví dụ: He was cursing his fate. (Anh ấy đang nguyền rủa số phận của mình.)

Từ gần giống và từ đồng nghĩa

• Damned: Cũng có thể dùng để mô tả sự không may, nhưng thường mang tính chất mạnh mẽ hơn.

  • Ví dụ: I'm damned if I do, damned if I don't. (Tôi sẽ gặp rắc rối dù làm gì đi nữa.)

• Hexed: Một từ khác có nghĩa tương tự, thường chỉ về việc bị nguyền rủa bởi một phép thuật.

  • Ví dụ: She felt hexed after the breakup. (Cô ấy cảm thấy bị nguyền rủa sau khi chia tay.)

Idioms liên quan

• "Caught in a curse": Bị mắc kẹt trong một tình huống khó khăn.

  • Ví dụ: He feels caught in a curse with his job. (Anh ấy cảm thấy như bị mắc kẹt trong lời nguyền với công việc của mình.)

• "A double-edged sword": Một điều có cả lợi và hại, có thể mang lại điều tốt nhưng cũng có thể gây ra rắc rối.

  • Ví dụ: Fame can be a double-edged sword. (Sự nổi tiếng có thể là một con dao hai lưỡi.)

Kết luận

Từ "cursed with" không chỉ đơn thuần là một biểu hiện của sự không may mà còn mang ý nghĩa sâu sắc về cảm xúc và trải nghiệm.

Academic

Adjective

1. bị chất nặng, đè nặng, mắc kẹt, sa lầy

Synonyms

• cursed with